Home » Entertainment » Learning Croatian: Phrase of the Week

Learning Croatian: Phrase of the Week

Croatia21

You know some basic Croatian, enough to get you by, but there is nothing that will impress more than knowing a local phrase or slang that you can slip into a conversation. Our ‘Word / Phrase of the Week will teach you a variety of words and phrases commonly used in Croatia, but not commonly found in language learning material.

Today’s Phrase:

13
da padne na leđa, razbio bi nos

The phrase da padne na leđa, razbio bi nos is basically used to emphasis when somebody is extremely unlucky, that no matter what they do they can not seem to have any luck. The literal translation is – If he fell onto his back, he’d break his nose.

Example – “Did you see Vincent missed for the first time paying this week into the Lotto syndicate at work, and the numbers came in! Missed out on a share of 2 million” – “I know, he never has luck that boy, da padne na leđa, razbio bi nos...

If you have a candidate for ‘Word / Phrase of the Day’, then submit them to [email protected] to be published.

Share on:
0 / 5 (0 votes)

Sign up to receive the Croatia Week Newsletter

Related Posts

Learning Croatian: 5 Interesting Facts from a Teacher

Croatia is often referred to as one of the most beautiful countries in the world, and the Croatian language – as one of the most difficult languages to learn. The first statement we don’t doubt at all, but the second one – we wanted to check: Is the Croatian language really so hard to learn?...

Why I Want to Find a Croatian Girl

Dejan Ćuk is like a lot of Croatians who leave their homeland at a young age and move half way across the world, but always have a desire to one day return. The 25-year-old, who was born on the Dalmatian coast in Zadar, left Croatia with his parents and brother in 1998 and headed to...

Croatian Grandma Pearls of Wisdom

By Iva Ralica Today Google is the go-to to answer all the curious questions but if you had a childhood with a Croatian Grandma then that was your source. Not matter what the issue or problem, Baba, or Baka had a solution or remedy. Her kitchen was always the best place to start or end...

UEFA Croampions League: Quarter-Finals Full of Croatians

The best 8 teams in Europe this season have been found as the 2016-17 UEFA Champions League has reached the quarterfinal stage. Once again Croatia is well represented in Europe’s elite football competition. A total of 8 players are still involved in the business end of the competition. Out of the 8 still involved, four...